（BIHAKUEN） Hydroquinone 4% Treatment
（ビハクエン）ハイドロキノン4%クリーム

ハイドロキノンとは、メラニンを合成する酵素を弱らせ、メラニンの形成を抑制、シミを薄くし、次にできるシミも予防します。
シミの原因となるメラニンを作り出すメラノサイトとという細胞そのものを減らす効果があると言われています。
強い漂白作用を持っていることからお肌の漂白剤と言われています。

■BIHAKUEN(ビハクエン)のコンセプト
シミをはじめとしたエイジングサインの集中ケアを目的に生まれた、アメリカ発のメディカルコスメブランドです。

→（BIHAKUEN）トレチノインクリーム
→（BIHAKUEN）デイクリームSPF15＆ナイトクリーム

■使用方法
1日に2回、あるいは医師の指示通りに患部に塗って下さい。
完全に皮膚に浸透するまでマッサージしてください。
日焼け止め成分が入っていないので、夜に塗るのを奨励します。

※注意事項
ハイドロキノンは、性質上、熱や光、空気に敏感な成分です。
酸化による変色をできるだけ防ぐため、開封後はしっかりキャップを閉め冷蔵庫で保管し、1か月程度での使い切りを推奨します。
なお、Klein Anderson社より、多少の変色は製品の有効性、安全性に影響ないとの報告が入っております。
　
■成分：
ハイドロキノン 4%
→Hydroquinone（ハイドロキノン）

■メーカー：Ca Botana International Inc　Made in USA

■注意事項
・効果には個人差があり、当店が効果を保証するものではありませんので、あらかじめご了承ください。
・お子様のお手の届かない所に保管して下さい。
・直射日光をさけ、なるべく湿気のない涼しい所に保管して下さい。
・定められた用法、用量を厳守して下さい。
・身体に異常がみられた場合は、服用を中止し医師または薬剤師にご相談下さい。